{"id":16435,"date":"2024-01-10T10:43:49","date_gmt":"2024-01-10T15:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/bioenterprise.ca\/?page_id=16435"},"modified":"2024-01-12T17:39:30","modified_gmt":"2024-01-12T22:39:30","slug":"centre-dacceleration-de-la-strategie-cultiver-lontario-conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bioenterprise.ca\/fr\/centre-dacceleration-de-la-strategie-cultiver-lontario\/centre-dacceleration-de-la-strategie-cultiver-lontario-conditions-generales\/","title":{"rendered":"Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de la strat\u00e9gie Cultiver l\u2019Ontario\u00a0Conditions g\u00e9n\u00e9rales\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Dans le cadre de l\u2019Initiative ontarienne pour la recherche agroalimentaire (IORA) financ\u00e9e par l\u2019interm\u00e9diaire du PCA durable, le minist\u00e8re de l\u2019Agriculture, de l\u2019Alimentation et des Affaires rurales de l\u2019Ontario (MAAARO) aide des entreprises innovatrices \u00e0 mettre en march\u00e9 davantage de solutions et de technologies. Pour les entreprises agroalimentaires, ce soutien prend la forme de services d\u2019encadrement et de consultation en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration, de planification de la croissance et de pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019investissement. Les entreprises de toute la cha\u00eene d\u2019approvisionnement agroalimentaire peuvent \u00e9galement profiter de soutien en mati\u00e8re d\u2019adoption de l\u2019innovation.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019initiative de Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de la strat\u00e9gie Cultiver l\u2019Ontario <\/strong>soutient la strat\u00e9gie Cultiver l\u2019Ontario<\/a>, qui vise \u00e0 stimuler la cr\u00e9ation et l\u2019adoption d\u2019innovations afin d\u2019am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9, d\u2019\u00e9largir les d\u00e9bouch\u00e9s commerciaux et de renforcer la r\u00e9silience du secteur face \u00e0 de futures perturbations. La pr\u00e9sente initiative vise \u00e0 fournir un ensemble de services d\u2019encadrement et de consultation \u00e0 des entreprises innovatrices de l\u2019Ontario.<\/p>\n\n\n\n

La participation \u00e0 l\u2019initiative de Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration est soumise aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. En soumettant un formulaire de candidature pour participer au Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration, le ou les candidats acceptent les modalit\u00e9s, les conditions et les dispositions \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n

Aper\u00e7u<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019initiative de Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration invite les candidats admissibles de l\u2019Ontario \u00e0 pr\u00e9senter une demande afin d\u2019obtenir du soutien sous forme de services d\u2019encadrement et de consultation pour mettre en march\u00e9 leurs technologies, solutions et produits agricoles, agroalimentaires ou agroindustriels novateurs. Ces efforts visent \u00e0 renforcer la comp\u00e9titivit\u00e9 et la position de chef de file de l\u2019Ontario dans les secteurs de l\u2019agriculture et de l\u2019agroalimentaire.<\/p>\n\n\n\n

Dur\u00e9e <\/strong>:<\/strong> Jusqu\u2019\u00e0 12 mois<\/p>\n\n\n\n

Date de d\u00e9but<\/strong> : <\/strong>L\u2019initiative devrait commencer d\u00e8s le 1<\/strong>er<\/sup><\/strong> avril 2024<\/strong>. Les dates de d\u00e9but et de fin peuvent varier. <\/p>\n\n\n\n

Services d\u2019encadrement et de consultation <\/strong>: jusqu\u2019\u00e0 vingt-cinq (25) heures de services d\u2019encadrement par entreprise; les services de consultation peuvent couvrir plusieurs sujets, y compris, sans s\u2019y limiter, le marketing, la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, les finances, la r\u00e9glementation, les strat\u00e9gies d\u2019entreprise, la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019investissement, l\u2019expansion \u00e0 l\u2019international et l\u2019exportation.<\/p>\n\n\n\n

Crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 sont les suivants\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • \u00catre une PME \u00e0 but lucratif constitu\u00e9e en soci\u00e9t\u00e9 au Canada et employer moins de 50 personnes;<\/li>\n\n\n\n
  • \u00catre une PME \u00e0 but lucratif et avoir des technologies qui se trouvent \u00e0 un niveau de maturit\u00e9 technologique d\u2019au moins 3;<\/li>\n\n\n\n
  • \u00catre \u00e9tablie en Ontario;<\/li>\n\n\n\n
  • Exercer des activit\u00e9s commerciales admissibles qui\u00a0:\n
      \n
    • sont men\u00e9es en Ontario; <\/li>\n\n\n\n
    • r\u00e9pondent aux domaines de recherche prioritaires du MAAARO et aux objectifs de l\u2019initiative \u00e9nonc\u00e9s ci-dessous;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
    • Proposer un produit, une technologie ou un service qui est unique \u00e0 l\u2019Ontario et qui ne d\u00e9loge pas un produit existant sur le march\u00e9 ontarien;<\/li>\n\n\n\n
    • Exercer des activit\u00e9s dans les secteurs de l\u2019agriculture, de l\u2019agroalimentaire ou des produits agroindustriels, ou fournir des technologies ou de l\u2019\u00e9quipement \u00e0 ces secteurs;<\/li>\n\n\n\n
    • Les principales activit\u00e9s commerciales de l\u2019entreprise doivent correspondre \u00e0 au moins un des dix domaines de recherche prioritaires du MAAARO, \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous :<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n
      • Salubrit\u00e9 des aliments\u00a0:<\/strong>\u00a0\n
          \n
        • Accro\u00eetre la confiance du public dans le secteur en r\u00e9pondant aux attentes et aux exigences en mati\u00e8re de salubrit\u00e9 des aliments, de protection des v\u00e9g\u00e9taux, de gestion des situations d\u2019urgence ainsi que de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre des animaux. <\/li>\n\n\n\n
        • Anticiper, cerner, att\u00e9nuer ou r\u00e9duire les risques pour la salubrit\u00e9 des aliments dans l\u2019ensemble de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
            \n
          • Sant\u00e9 et bien-\u00eatre des animaux\u00a0:\u00a0<\/strong><\/strong>\n
              \n
            • Accro\u00eetre la confiance du public dans le secteur en r\u00e9pondant aux attentes et aux exigences en mati\u00e8re de salubrit\u00e9 des aliments, de protection des v\u00e9g\u00e9taux, de gestion des situations d\u2019urgence ainsi que de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre des animaux. <\/li>\n\n\n\n
            • Anticiper, cerner, att\u00e9nuer ou r\u00e9duire les risques pour la sant\u00e9 des animaux et g\u00e9rer le recours aux antimicrobiens dans l\u2019ensemble de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                \n
              • Sant\u00e9 et protection des v\u00e9g\u00e9taux\u00a0:\u00a0<\/strong><\/strong>\n
                  \n
                • Accro\u00eetre la confiance du public dans le secteur en r\u00e9pondant aux attentes et aux exigences en mati\u00e8re de salubrit\u00e9 des aliments, de protection des v\u00e9g\u00e9taux, de gestion des situations d\u2019urgence ainsi que de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre des animaux. <\/li>\n\n\n\n
                • Contribuer \u00e0 renforcer la durabilit\u00e9 du secteur agroalimentaire et \u00e0 accro\u00eetre son acceptabilit\u00e9 sociale en ayant davantage recours \u00e0 des pratiques de lutte int\u00e9gr\u00e9e contre les ravageurs et \u00e0 d\u2019autres mesures d\u2019att\u00e9nuation de ces derniers. <\/li>\n\n\n\n
                • Anticiper, cerner, att\u00e9nuer ou r\u00e9duire les risques pour la sant\u00e9 des v\u00e9g\u00e9taux dans l\u2019ensemble de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement, et am\u00e9liorer la r\u00e9silience et la r\u00e9sistance des v\u00e9g\u00e9taux.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                    \n
                  • Sant\u00e9 des sols\u00a0:\u00a0<\/strong><\/strong>\n
                      \n
                    • Accro\u00eetre la confiance du public dans le secteur en r\u00e9pondant aux attentes en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable ainsi que de protection et d\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 des sols et de la qualit\u00e9 de l\u2019eau.<\/li>\n\n\n\n
                    • Am\u00e9liorer la sant\u00e9 et la conservation des sols afin de favoriser la productivit\u00e9 agricole.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                        \n
                      • Qualit\u00e9 et quantit\u00e9 de l\u2019eau\u00a0:\u00a0<\/strong><\/strong>\n
                          \n
                        • Accro\u00eetre la confiance du public dans le secteur en r\u00e9pondant aux attentes en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable ainsi que de protection et d\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 des sols et de la qualit\u00e9 de l\u2019eau.<\/li>\n\n\n\n
                        • Renforcer la durabilit\u00e9 du secteur agroalimentaire et accro\u00eetre son acceptabilit\u00e9 sociale en am\u00e9liorant les pratiques d\u2019utilisation et la qualit\u00e9 de l\u2019eau. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                            \n
                          • Syst\u00e8mes de production durables\u00a0:\u00a0<\/strong><\/strong>\n
                              \n
                            • Renforcer la durabilit\u00e9 du secteur agroalimentaire (1) en am\u00e9liorant la sant\u00e9 et la conservation des sols, (2) en am\u00e9liorant la qualit\u00e9 de l\u2019eau (p.\u00a0ex.\u00a0: r\u00e9duction de la charge de phosphore dans les eaux de ruissellement et des pesticides), (3) en favorisant une utilisation plus rationnelle des d\u00e9chets et des ressources \u00e9nerg\u00e9tiques et hydriques ainsi que la r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre et (4) en favorisant une adoption accrue des principes de gestion des nutriments\u00a04B (bon produit \u00e0 la bonne dose, au bon moment et au bon endroit).\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                \n
                              • Capacit\u00e9 de production des terres\u00a0:\u00a0<\/strong><\/strong>\n
                                  \n
                                • R\u00e9duire le taux de perte des terres agricoles en am\u00e9liorant les pratiques et politiques d\u2019am\u00e9nagement du territoire afin de soutenir la viabilit\u00e9 de l\u2019agriculture.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                    \n
                                  • Syst\u00e8mes de production comp\u00e9titifs\u00a0:\u00a0<\/strong><\/strong>\n
                                      \n
                                    • Am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9, la productivit\u00e9 et la comp\u00e9titivit\u00e9 des syst\u00e8mes de production et accro\u00eetre la confiance du public gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019adoption de technologies et \u00e0 l\u2019innovation ainsi qu\u2019au d\u00e9veloppement de technologies (p. ex.\u00a0: technologies ou pratiques permettant d\u2019\u00e9conomiser de la main-d\u2019\u0153uvre, automatisation, r\u00e9duction des d\u00e9chets, recyclage, utilisation plus rationnelle des d\u00e9chets et des ressources \u00e9nerg\u00e9tiques et hydriques, r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                        \n
                                      • Produits novateurs ou am\u00e9lior\u00e9s\u00a0:\u00a0<\/strong><\/strong>\n
                                          \n
                                        • Am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9, la rentabilit\u00e9 et la croissance du secteur agroalimentaire au moyen de nouveaux produits ou de produits perfectionn\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                                            \n
                                          • Possibilit\u00e9s de croissance du commerce, du march\u00e9 et des secteurs cibl\u00e9s\u00a0:\u00a0<\/strong><\/strong>\n
                                              \n
                                            • Stimuler la croissance de l\u2019ensemble du secteur agroalimentaire en \u00e9largissant l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s nationaux et internationaux. <\/li>\n\n\n\n
                                            • Am\u00e9liorer la performance \u00e9conomique des sous-secteurs prioritaires cibl\u00e9s et soutenir la production de produits de niche ou \u00e0 valeur ajout\u00e9e. <\/li>\n\n\n\n
                                            • Les domaines prioritaires comprennent les suivants : ch\u00e8vres laiti\u00e8res, noisettes, serres, sirop d\u2019\u00e9rable, l\u00e9gumes transform\u00e9s, viandes transform\u00e9es, produits de boulangerie-p\u00e2tisserie, cannabis\/chanvre.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                              Processus de candidature<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                                              Appel de candidatures<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                              Bioenterprise lancera un appel de candidatures chaque ann\u00e9e. Chaque appel permettra de s\u00e9lectionner jusqu\u2019\u00e0 20 entreprises aux fins de leur participation \u00e0 l\u2019initiative de Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration. Les appels resteront ouverts jusqu\u2019\u00e0 la s\u00e9lection et l\u2019approbation du nombre maximum de candidats.<\/p>\n\n\n\n

                                              Les candidatures doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es en ligne, par l\u2019entremise du site Web de Bioenterprise. Les candidatures re\u00e7ues par courriel, par courrier, en mains propres ou par t\u00e9l\u00e9copieur ne seront pas accept\u00e9es. Bioenterprise Canada se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler ou de ne pas accepter une candidature.<\/p>\n\n\n\n

                                              Un accus\u00e9 de r\u00e9ception de la candidature sera envoy\u00e9 par courriel. Les candidats sont encourag\u00e9s \u00e0 conserver une copie de leur dossier de candidature jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019une d\u00e9cision soit prise afin de pouvoir s\u2019y r\u00e9f\u00e9rer. <\/p>\n\n\n\n

                                              S\u00e9lection et notification des candidats  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                              Les candidatures re\u00e7ues seront soumises \u00e0 un comit\u00e9 d\u2019examen pour \u00e9valuation. Les membres du comit\u00e9 d\u2019examen sont li\u00e9s par les politiques de Bioenterprise en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n\n\n\n

                                              Le comit\u00e9 d\u2019examen \u00e9valuera les candidatures et la conformit\u00e9 des activit\u00e9s de l\u2019entreprise en fonction des crit\u00e8res suivants :<\/p>\n\n\n\n

                                                \n
                                              • les domaines de recherche prioritaires du MAAARO, les objectifs de Bioenterprise et les priorit\u00e9s \u00e9tablies pour le PCA durable. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                \u00c0 la suite du processus d\u2019examen, Bioenterprise Canada informera les candidats par courriel de la d\u00e9cision concernant leur candidature dans les quarante (40) jours suivant la date de pr\u00e9sentation de celle-ci. Les candidats retenus devront conclure une Entente de services d\u2019encadrement et de consultation avec Bioenterprise.<\/p>\n\n\n\n

                                                Bioenterprise Canada n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 pour toute coordonn\u00e9e incompl\u00e8te ou incorrecte fournie. S\u2019il est impossible de communiquer avec un candidat de la fa\u00e7on d\u00e9crite ci-dessus ou si ce dernier omet de r\u00e9pondre en temps opportun, aucune autre consid\u00e9ration ne sera accord\u00e9e \u00e0 la candidature.<\/p>\n\n\n\n

                                                Bioenterprise n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tout probl\u00e8me ou de toute d\u00e9fectuosit\u00e9 technique des syst\u00e8mes ou des r\u00e9seaux t\u00e9l\u00e9phoniques, des syst\u00e8mes informatiques en ligne, des serveurs, des fournisseurs d\u2019acc\u00e8s, du mat\u00e9riel informatique ou des logiciels ni \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute candidature non re\u00e7ue par Bioenterprise en raison de probl\u00e8mes techniques ou d\u2019un engorgement du r\u00e9seau Internet ou d\u2019un site Web, ou de toute combinaison de ces facteurs.<\/p>\n\n\n\n

                                                Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de la strat\u00e9gie Cultiver l\u2019Ontario \u2013 Calendrier<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                                2024 <\/td>Lancement de l\u2019initiative de Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration <\/td>15 janvier 2024 <\/td><\/tr>
                                                2024<\/td>Premier cycle \u2013 Annonce des b\u00e9n\u00e9ficiaires <\/td>Printemps 2024<\/td><\/tr>
                                                2025<\/td>Deuxi\u00e8me cycle \u2013 D\u00e9but de l\u2019appel de candidatures <\/td>Printemps 2025 (\u00e0 confirmer)<\/td><\/tr>
                                                2026<\/td>Troisi\u00e8me cycle \u2013 D\u00e9but de l\u2019appel de candidatures<\/td>Printemps 2026 (\u00e0 confirmer)<\/td><\/tr>
                                                2027<\/td>Quatri\u00e8me cycle \u2013 D\u00e9but de l\u2019appel de candidatures <\/td>Printemps 2027 (\u00e0 confirmer)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                                                *Les dates indiqu\u00e9es ci-dessus sont susceptibles d\u2019\u00eatre modifi\u00e9es. Veuillez consulter le site Web de Bioenterprise pour les mises \u00e0 jour.<\/em><\/p>\n\n\n\n

                                                Exigences en mati\u00e8re de production de rapports <\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                                L\u2019Entente de services d\u2019encadrement et de consultation \u00e9nonce les exigences en mati\u00e8re de production de rapports pour le rapport final et le sondage annuel \u00e0 l\u2019intention des clients.<\/p>\n\n\n\n

                                                  \n
                                                • Rapport final :\n
                                                    \n
                                                  • Les candidats retenus sont tenus de pr\u00e9senter un rapport final sur les objectifs g\u00e9n\u00e9raux, les r\u00e9alisations, les r\u00e9sultats et les retomb\u00e9es \u00e9conomiques du projet. Bioenterprise fournira un mod\u00e8le de rapport final.<\/li>\n\n\n\n
                                                  • Le rapport final doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 dans les trente-et-un (31) jours suivant la fin de la p\u00e9riode de douze (12) mois vis\u00e9e par l\u2019Entente de services d\u2019encadrement et de consultation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
                                                  • Sondage annuel \u00e0 l\u2019intention des clients\u00a0:\n
                                                      \n
                                                    • Les candidats retenus sont tenus de r\u00e9pondre \u00e0 un sondage annuel \u00e0 l\u2019intention des clients jusqu\u2019\u00e0 six (6) ans suivant la fin de la p\u00e9riode vis\u00e9e par l\u2019Entente de services d\u2019encadrement et de consultation. Ce sondage annuel vise \u00e0 rendre compte des objectifs de l\u2019initiative, \u00e0 mesurer les r\u00e9alisations et \u00e0 fournir de la r\u00e9troaction sur l\u2019exp\u00e9rience de collaboration avec Bioenterprise.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                      Conservation des rapports <\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                                      Les b\u00e9n\u00e9ficiaires sont tenus de conserver les documents officiels, y compris tous les rapports d\u2019\u00e9tape, les rapports annuels et les rapports finaux, ainsi que les documents justificatifs, pendant au moins sept (7) ans suivant la fin de la p\u00e9riode vis\u00e9e par l\u2019accord de contribution au projet.<\/p>\n\n\n\n

                                                      D\u00e9charge de responsabilit\u00e9 et renonciation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                                      En pr\u00e9sentant une candidature dans le cadre du Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration, les candidats d\u00e9gagent Bioenterprise, ses succursales et ses filiales, les agences de publicit\u00e9 et de promotion, les membres des comit\u00e9s ou les membres du comit\u00e9 d\u2019examen (comme d\u00e9finis aux pr\u00e9sentes) nomm\u00e9s par Bioenterprise, et, dans chaque cas, leurs dirigeants, administrateurs, propri\u00e9taires, employ\u00e9s, repr\u00e9sentants, successeurs et cessionnaires respectifs, de toute responsabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l\u2019initiative de Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration ou r\u00e9sultant de la participation \u00e0 l\u2019initiative de Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration ou de l\u2019acceptation, de la possession ou de l\u2019utilisation de toute subvention, y compris, mais sans s\u2019y limiter, une atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, des blessures corporelles, la mort et des dommages mat\u00e9riels ainsi que des r\u00e9clamations fond\u00e9es sur les droits de publicit\u00e9, sur la diffamation ou sur l\u2019atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

                                                      En pr\u00e9sentant une candidature, le candidat accorde \u00e0 Bioenterprise le droit d\u2019utiliser son nom, son adresse, sa ressemblance, sa photographie, les renseignements concernant sa candidature et ses d\u00e9clarations dans des supports publicitaires et \u00e0 d\u2019autres fins promotionnelles ou publicitaires, sans aucune r\u00e9mun\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n

                                                      Les candidats acceptent d\u2019\u00eatre automatiquement inscrits en tant qu\u2019Engine Insider de Bioenterprise et ajout\u00e9s \u00e0 la liste de diffusion de Bioenterprise Engine Insider. Les candidats qui ne souhaitent pas continuer \u00e0 recevoir les courriels Bioenterprise Insider peuvent se d\u00e9sabonner en tout temps en cliquant sur le lien de d\u00e9sabonnement qui se trouve au bas de chaque courriel. Le d\u00e9sabonnement aux courriels Bioenterprise Insider n\u2019a aucune incidence sur la capacit\u00e9 des candidats \u00e0 participer \u00e0 l\u2019initiative de Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de quelque fa\u00e7on que ce soit. <\/p>\n\n\n\n

                                                      Divulgation et titre de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                                      Les candidats conserveront la propri\u00e9t\u00e9 de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle subsistants relatifs \u00e0 leur candidature.<\/p>\n\n\n\n

                                                      Bioenterprise et le MAAARO s\u2019engagent \u00e0 ne pas revendiquer les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle r\u00e9sultant des activit\u00e9s soutenues dans le cadre de l\u2019initiative. Veuillez consulter l\u2019Entente de services d\u2019encadrement et de consultation.<\/p>\n\n\n\n

                                                      Publication et promotion<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                                      Bioenterprise se r\u00e9serve le droit de publier des renseignements au sujet des candidats et de leur travail, dans des publications ou en ligne, et de transmettre des renseignements aux m\u00e9dias, qui pourraient comprendre, sans toutefois s\u2019y limiter, la radio, la t\u00e9l\u00e9vision, la presse \u00e9crite et Internet.<\/p>\n\n\n\n

                                                      Toute photographie, vid\u00e9o ou autre image capt\u00e9e pendant la participation du candidat \u00e0 l\u2019initiative de Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration appartiendra \u00e0 Bioenterprise et pourrait \u00eatre utilis\u00e9e par Bioenterprise, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de la mani\u00e8re qu\u2019elle juge appropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

                                                      Les candidats sont tenus de participer \u00e0 toute activit\u00e9 de promotion en ligne li\u00e9e \u00e0 l\u2019initiative de Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration en publiant de l\u2019information sur leurs propres canaux de m\u00e9dias sociaux \u00e0 l\u2019aide des mod\u00e8les fournis par Bioenterprise et en republiant les messages de Bioenterprise sur les m\u00e9dias sociaux pendant la p\u00e9riode de douze (12) mois vis\u00e9e par l\u2019Entente de services d\u2019encadrement et de consultation.<\/p>\n\n\n\n

                                                      Divers<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                                      Bioenterprise et le MAAARO se r\u00e9servent le droit de suspendre, de reporter ou d\u2019annuler l\u2019initiative de Centre d\u2019acc\u00e9l\u00e9rations ou de modifier les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales pour quelque raison que ce soit, \u00e0 leur seule discr\u00e9tion ou comme l\u2019exige la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n